1 00:00:04,380 --> 00:00:05,740 - Искаме отмъщение за това - „В предишни епизоди...“ 2 00:00:06,006 --> 00:00:08,634 - Знам, водим война - Това е за теб 3 00:00:08,759 --> 00:00:12,346 - Майката на Джими искаше тя да го има - Надявам се да го използвам по подходящ начин 4 00:00:13,097 --> 00:00:14,265 Имам едно предложение за вас 5 00:00:15,266 --> 00:00:17,226 - Може да е път на завръщане - Какво има? 6 00:00:17,601 --> 00:00:18,978 Нека Дуайт се присъедини отново към нас 7 00:00:19,145 --> 00:00:21,564 Докато Тълса е негова, няма да е наша 8 00:00:22,356 --> 00:00:23,983 Трябва ли да оставим различията си настрана? 9 00:00:24,150 --> 00:00:29,459 Защо толкова отчаяно искаш да уведомиш всички? Не сте участвали в опита да ме убиете? 10 00:00:29,499 --> 00:00:32,658 - Ако не бях аз, Дуайт - Кан (Минг). 11 00:00:33,659 --> 00:00:37,246 - Манфреди знае, че вие стоите зад атентата с колата бомба - И сега той ме преследва 12 00:00:37,371 --> 00:00:39,081 - Силно - Как ще стигна до него? 13 00:00:41,542 --> 00:00:42,626 Зад ъгъла 14 00:00:49,496 --> 00:00:52,283 Това е човекът, причинил кръвопролитието 15 00:00:55,196 --> 00:00:58,893 Арман върна половин милион Той помогна за оркестрирането на този заговор 16 00:00:59,260 --> 00:01:00,936 Арман, вързани сме 17 00:01:01,979 --> 00:01:03,647 Бигфут, искаш ли да го погребеш? 18 00:01:14,533 --> 00:01:18,662 - Колко голяма е тази ферма? - 18 200 дка 19 00:01:19,371 --> 00:01:22,708 Много земя и много печалба - да 20 00:01:24,210 --> 00:01:28,923 Знаеш ли, чувствам, че съм ти длъжник За вашия интерес към проблема с Минг 21 00:01:29,131 --> 00:01:31,342 - Какво искаш да кажеш, че ми дължиш? - Партньорство 22 00:01:34,595 --> 00:01:38,557 Мислиш ли, че аз направих това? Или направихме това безплатно? 23 00:01:39,058 --> 00:01:43,771 Знам, че нищо не идва безплатно Искате обезщетение и това е справедливо 24 00:01:43,979 --> 00:01:48,359 - Така че, сложете цена - Не съм тук, за да преговарям 25 00:01:49,026 --> 00:01:52,696 Това правят бизнесмените, Дуайт Обсъждаме нещата 26 00:01:53,155 --> 00:01:54,740 Обсъждане на въпроси? 27 00:01:55,824 --> 00:02:00,913 Дишаш, обикаляш И усещаш миризмата на кафе 28 00:02:01,747 --> 00:02:08,420 Спасих те, Трешър, и погребах врага ти Ще се присъедините към него, ако... 29 00:02:09,380 --> 00:02:14,885 - Това споразумение е отменено - Заплашваш ли ме? 30 00:02:16,554 --> 00:02:18,097 Никога не бихте направили това, знаете ли защо? 31 00:02:18,264 --> 00:02:22,309 Защото не съм просто безполезен престъпник Обикновено се отървавате от него 32 00:02:22,434 --> 00:02:25,312 Така че не ме заплашвайте, като казвате, че ще ме накарате да изчезна 33 00:02:25,688 --> 00:02:26,939 Никога няма да преживееш това 34 00:02:27,773 --> 00:02:29,650 И можете да забравите за притежаването на всичко това 35 00:02:30,234 --> 00:02:34,363 -Така че нека обсъдим и преговорим като двама джентълмени - Добре 36 00:02:37,116 --> 00:02:38,450 - (Бигфут)? - Да? 37 00:02:39,285 --> 00:02:40,327 Убий го 38 00:02:41,537 --> 00:02:43,414 Махни това, идиот такъв 39 00:02:49,086 --> 00:02:50,129 Оставете го настрана 40 00:02:53,090 --> 00:02:55,301 - Направи ми впечатление - Наистина ли? 41 00:02:55,426 --> 00:02:56,468 - да - Защо? 42 00:02:56,594 --> 00:02:59,013 - Ти си смел, Кал -Какво означава това? 43 00:02:59,430 --> 00:03:06,061 Това означава, че ще се опитам да ти дам шанс Да се опитаме да мислим ясно, става ли? 44 00:03:06,478 --> 00:03:13,277 Ще взема всичко това, всяка част от него Защото се отървах от Минг за теб 45 00:03:13,736 --> 00:03:17,031 И трябва да ми благодариш Защото щеше да те убие 46 00:03:17,906 --> 00:03:21,368 - Но знам от какво страдаш - Страхувам се, че ще ми кажеш 47 00:03:22,119 --> 00:03:27,159 Гордостта, гордостта ще ви изложи на смърт По-бързо от всичко 48 00:03:27,325 --> 00:03:31,337 Това не е твоят свят, приятелю Това е подземният свят 49 00:03:31,712 --> 00:03:34,173 Хора като теб трябва да стоят далеч от него 50 00:03:34,340 --> 00:03:40,179 Хора като теб биват убивани в подземния свят, така че... 51 00:03:41,513 --> 00:03:46,435 Тя е родена богата и има петролни пари Върви и живей своя богат живот 52 00:03:47,600 --> 00:03:49,229 И забравете живота на членовете на бандата 53 00:03:49,853 --> 00:03:55,819 Оставете живота на бандата на членовете на бандата - Разбирам какво имаш предвид 54 00:03:58,155 --> 00:04:00,407 Това съоръжение изобщо не ми хареса по никакъв начин 55 00:04:01,492 --> 00:04:02,534 Успех, Дуайт 56 00:04:07,039 --> 00:04:08,082 Стой настрана 57 00:04:13,170 --> 00:04:14,421 - Добре ли си, OJ? - да 58 00:04:14,922 --> 00:04:17,841 - 18 хиляди акра, силен човек, искам да кажа... - Голямо е 59 00:04:17,928 --> 00:04:22,805 - Мислех, че Bigfoot ще елиминира Thresher - Не, това беше инструмент за преговори 60 00:04:23,097 --> 00:04:26,809 Но ще ти кажа нещо, трябва да спрем да го пускаме Много трупове навсякъде, където отидем 61 00:04:27,786 --> 00:04:29,852 не е ли Нещата трябва да се променят 62 00:04:31,021 --> 00:04:32,064 Трябва да се променим 63 00:06:28,305 --> 00:06:29,848 И още един 64 00:06:35,270 --> 00:06:36,897 - Това е всичко? - Свършихме 65 00:06:37,648 --> 00:06:42,110 Вече сте гордият нов собственик От Дони Шорнс Auto Chorale 66 00:06:42,277 --> 00:06:44,488 Е, радвам се да го чуя 67 00:06:45,410 --> 00:06:47,449 - Как се чувстваш, Дони? - Добре... 68 00:06:47,908 --> 00:06:52,164 Никога не съм мислил, че ще продам 352 коли за един ден 69 00:06:52,329 --> 00:06:53,372 Нека те попитам... 70 00:06:54,748 --> 00:06:59,837 Какво ще правите с печалбите си? - Мислех да отворя конкурентна агенция надолу по улицата 71 00:07:03,878 --> 00:07:05,968 - Отървах се от теб - Почти го направи 72 00:07:06,318 --> 00:07:10,324 - Уменник, поздравления - И за теб 73 00:07:10,371 --> 00:07:11,557 много ви благодаря 74 00:07:13,768 --> 00:07:15,415 - Ало? - Генерал 75 00:07:16,139 --> 00:07:19,231 - Да? - Обаждам се да ви кажа, че сме под ново ръководство 76 00:07:20,148 --> 00:07:22,150 -Какво означава това? - Чехия вече не съществува 77 00:07:24,778 --> 00:07:28,782 - Наистина ли? Като казвате това, имате предвид, че е изчезнал? - Просто слезте 78 00:07:29,199 --> 00:07:30,868 С пълна подкрепа от други семейства 79 00:07:31,285 --> 00:07:33,579 Това, което има значение сега, е, че аз командвам 80 00:07:35,038 --> 00:07:38,458 това е чудесно Тоест затворниците превзеха затвора? 81 00:07:41,503 --> 00:07:45,799 - Той е на път към теб, трябва да го знаеш - Защо? 82 00:07:46,967 --> 00:07:48,302 Той получи последно предупреждение 83 00:07:48,802 --> 00:07:50,929 Други семейства мислят Трябва да сте под наша власт 84 00:07:51,722 --> 00:07:55,726 Ако чешкият не може да те убеди Тук ще свърши във всеки смисъл на думата 85 00:07:56,143 --> 00:08:00,564 - Под ваше ръководство? Това няма да стане - Добре 86 00:08:01,607 --> 00:08:03,525 И без това вече не го искам този идиот 87 00:08:04,693 --> 00:08:08,405 Чехът се отнесе зле с теб И Пийт също, ако трябва да съм честен 88 00:08:10,032 --> 00:08:13,452 Каквото и да се случи, надявам се да продължим напред заедно 89 00:08:14,369 --> 00:08:16,509 - Това са глупости, човече - Добре, Винс 90 00:08:16,555 --> 00:08:20,902 Единственото нещо, което искам да се случи Това е да те унищожи 91 00:08:21,109 --> 00:08:22,042 какво значи това 92 00:08:23,337 --> 00:08:25,020 Можеше да си по-конкретен, не знам 93 00:08:31,053 --> 00:08:32,596 Мисля, че започва да се чувства комфортно с мен 94 00:08:36,433 --> 00:08:38,602 (Тълса) 95 00:08:43,751 --> 00:08:46,944 Какво казаха в Ню Йорк? - Поръчката на Чех свърши 96 00:08:47,736 --> 00:08:50,155 - Свърши ли? Той ще полудее - да 97 00:08:50,280 --> 00:08:53,909 Те искат в Ню Йорк това, което ние имаме тук Мислят, че се връщам в Ню Йорк 98 00:08:53,962 --> 00:08:57,589 Мислят, че Чех ще ме убеди в това Няма да стане 99 00:08:58,246 --> 00:09:00,248 - Според кого? - (Винс). 100 00:09:00,415 --> 00:09:04,002 Ще дадеш всичко на Ню Йорк? Вие го построихте сами, с голи ръце 101 00:09:04,419 --> 00:09:08,477 Да, това принадлежи на всички нас Но стига да продължавам да налагам влиянието си 102 00:09:09,091 --> 00:09:10,133 Те ще продължат да идват 103 00:09:11,093 --> 00:09:14,513 - Президент, имаме посетител - Кой е той? 104 00:09:16,473 --> 00:09:21,230 Казах, че ще говорим Преди няколко дни, ето ме отново 105 00:09:26,646 --> 00:09:29,585 - Как мога да ви услужа? - Говорих с Трешър 106 00:09:29,872 --> 00:09:33,375 - Каза, че се е оттеглил окончателно - Да, това споразумение 107 00:09:33,500 --> 00:09:34,627 Добре, майната му 108 00:09:35,878 --> 00:09:38,672 - Какво е споразумението ми тогава? -Искаш ли да споделиш? 109 00:09:39,590 --> 00:09:41,592 Мисля, че заслужавам това, нали? 110 00:09:41,967 --> 00:09:45,387 Дадох ти информацията за Минг, нали? Алармата за опасност прозвуча 111 00:09:45,763 --> 00:09:48,432 Моите хора убиха половината от хората му, аз убих за теб 112 00:09:49,850 --> 00:09:54,980 И така, какъв е моят дял в този въпрос? - А тишината и спокойствието? 113 00:09:57,066 --> 00:09:58,108 Ти си забавен човек 114 00:10:00,110 --> 00:10:04,239 - Да не забравяме, че ти уби най-важния ми мъж - Аз убих Джими Крийк 115 00:10:04,365 --> 00:10:09,536 50 процента, точно половината Това е подходящото поведение 116 00:10:09,703 --> 00:10:14,792 Убих Джими Крийк Така ще получите 25 процента 117 00:10:15,292 --> 00:10:17,544 - Трябва да се радваш за това, Бил - Да се радвам ли? 118 00:10:18,379 --> 00:10:23,092 Ще ми дадеш ли 25 процента? След всички тези глупости? Загубихте ли шибания си ума? 119 00:10:23,258 --> 00:10:28,722 Ти започна всичко това, ти дойде тук, за да ме убиеш защитих се 120 00:10:28,847 --> 00:10:31,684 Исках да имам всичко, Бил На всяка част 121 00:10:32,518 --> 00:10:33,852 Но това няма да стане 122 00:10:33,977 --> 00:10:38,273 Единствената причина да не те убих Е, че печелите много пари 123 00:10:38,482 --> 00:10:39,817 Това е 124 00:10:40,192 --> 00:10:42,986 Ще те убия и те ще изпратят няколко идиоти от Ню Йорк Твърдят, че всичко това е тяхно 125 00:10:43,195 --> 00:10:45,155 Нямам нужда от тези глупости 126 00:10:47,950 --> 00:10:50,577 Дай ми 50 процента И двамата знаем, че го заслужавам 127 00:10:50,744 --> 00:10:53,455 Ще спрем да се дразним завинаги 128 00:10:55,124 --> 00:10:56,166 Това няма да стане 129 00:10:57,251 --> 00:10:59,503 - Дискусията приключи -Знаеш ли... 130 00:11:01,463 --> 00:11:03,257 Бях тук много преди теб 131 00:11:04,383 --> 00:11:05,718 Аз ще остана тук след теб 132 00:11:07,302 --> 00:11:08,429 Помислете за това 133 00:11:19,144 --> 00:11:22,151 Той не изглежда щастлив Мисля, че ще се сблъскаме с друг проблем 134 00:11:23,318 --> 00:11:24,695 Много си проницателен, Годи 135 00:11:34,163 --> 00:11:36,832 — Той слезе. 136 00:11:36,999 --> 00:11:41,253 Това ми е любимо и е направено от бамбук Гори бавно, невероятно е 137 00:11:41,545 --> 00:11:45,466 Колкото до другата билка Обичам Purple Haze и Sour Diesel 138 00:11:45,716 --> 00:11:47,718 Искате ли го или искате хибриди? 139 00:11:52,306 --> 00:11:54,308 - Хайде де - Аз? 140 00:11:54,433 --> 00:11:55,476 Да, ти, ела по-близо 141 00:11:56,310 --> 00:11:57,352 Ще се върна веднага 142 00:11:59,021 --> 00:12:02,483 - Мога ли да ти помогна? - Това е магазинът на Дуайт. къде е 143 00:12:03,192 --> 00:12:06,195 - Очаква ли се да присъствате? - Тук ли е или не е? 144 00:12:06,361 --> 00:12:08,739 - Извинете, кой сте вие? - Това не е твоя работа 145 00:12:08,864 --> 00:12:12,117 - Тук ли е или не? - Хей, човече, имаш ли проблем? 146 00:12:12,242 --> 00:12:13,822 - Да, кой си ти, за бога? - Аз съм охраната 147 00:12:13,876 --> 00:12:17,755 Are you a security guard? You will need a security guard If you don't go get Dwight now, okay? 148 00:12:17,922 --> 00:12:18,964 Обади се на Тайсън 149 00:12:19,882 --> 00:12:21,592 - Успокой се, става ли? - Успокой се? 150 00:12:22,760 --> 00:12:26,138 - Who is this stupid bastard? Подкрепете човек? -Не се тревожи за това 151 00:12:26,347 --> 00:12:28,349 Тя се обажда, става ли? 152 00:12:30,101 --> 00:12:33,437 - Как си, Спенсър? - Fine, thank you for calling earlier 153 00:12:33,562 --> 00:12:37,400 -Готови ли сте за първия си урок по конна езда? - Will you be lenient with me today, big man? 154 00:12:37,566 --> 00:12:38,609 добре е 155 00:12:39,235 --> 00:12:44,740 This week he will receive his PATH certificate He will be a wonderful therapy horse 156 00:12:44,865 --> 00:12:47,076 -You will be his first client - Моля за извинение? 157 00:12:48,661 --> 00:12:49,400 Не го слушай 158 00:12:49,474 --> 00:12:51,080 - здравей - (Маргарет). 159 00:12:51,247 --> 00:12:54,709 – Вие дойдохте - Да, имам нужда от ново хоби 160 00:12:54,917 --> 00:12:56,127 Мислех, че ще се почувстваш страхлив 161 00:12:56,460 --> 00:12:57,753 - Боже мой! - Моля за извинение? 162 00:12:57,878 --> 00:13:00,381 Бори се с думи, човече Тя каза ли тази дума? 163 00:13:00,608 --> 00:13:01,882 - Страхливец - Нали? 164 00:13:02,216 --> 00:13:04,888 - Не мисля така Но не съм сигурен за дрехите 165 00:13:05,219 --> 00:13:07,888 - Прекалено си облечен -Нямам каубойски дрехи 166 00:13:07,972 --> 00:13:11,892 - Ще ти го донеса и ти ще го носиш - Ами каквото кажеш 167 00:13:11,938 --> 00:13:15,855 - Добре, да започнем с това - Чакай, чакай, преди да се преместим 168 00:13:16,605 --> 00:13:19,442 Този кон изглежда по-голям от последния път, когато го видях 169 00:13:21,318 --> 00:13:22,737 - (OG)? - Какво? 170 00:13:23,875 --> 00:13:25,268 Не е ли пораснал? 171 00:13:25,635 --> 00:13:26,615 да 172 00:13:28,367 --> 00:13:30,828 Добре, да, ще дойда веднага 173 00:13:32,065 --> 00:13:34,526 трябва да тръгваме Съжалявам, че си тръгвам така 174 00:13:35,026 --> 00:13:38,238 - Ще се върна скоро, чао - Какво? 175 00:13:47,831 --> 00:13:51,209 И накрая, какво за бога е това? Кой е този човек? Той ме изгони от офиса ми 176 00:13:51,334 --> 00:13:53,670 - Той заплаши да изкълчи челюстта (на Фарид). -Имаш ли нужда от мен за подкрепа? 177 00:13:53,795 --> 00:13:55,004 Не, това е личен въпрос, аз ще се погрижа за това 178 00:13:58,132 --> 00:14:01,135 - Не прави бъркотия, моля те - Да, определено 179 00:14:05,396 --> 00:14:08,768 Смееш ли да идваш в магазина ми и да заплашваш хората ми? 180 00:14:09,060 --> 00:14:11,855 - Стани - Спокойно, ти дойде с мир 181 00:14:14,983 --> 00:14:18,528 Искам да кажа, вижте това място Това е съвременно. Вие ли го построихте? 182 00:14:19,946 --> 00:14:22,574 Разбира се, че го направих, винаги нещо се развива Не е ли така, генерале? 183 00:14:22,907 --> 00:14:23,950 Това е моят офис 184 00:14:25,243 --> 00:14:26,286 да разбира се 185 00:14:30,874 --> 00:14:34,669 - Какво правиш тук? - Дойдох да оправя нещата 186 00:14:35,879 --> 00:14:37,755 Когато правиш грешка, трябва да си мъжествен И да си го призная 187 00:14:38,214 --> 00:14:41,009 Принадлежи на Ню Йорк Тече в кръвта ти 188 00:14:41,342 --> 00:14:44,262 Искам да кажа, Тълса, ти сериозно ли се шегуваш с мен? 189 00:14:45,471 --> 00:14:50,226 - Мислиш ли, че трябва да преосмисля нещата? - Да, преосмисли нещата 190 00:14:50,935 --> 00:14:54,272 Идеята на баща ми беше да те изпрати тук Беше ужасна грешка 191 00:14:54,397 --> 00:14:56,441 - Баща ти? - да 192 00:14:57,942 --> 00:15:01,529 Обичах го, но той не беше перфектен мъж Нека се изправим пред реалността 193 00:15:02,280 --> 00:15:06,826 Сега нека забравим всички тези глупости, става ли? Ела с мен в Ню Йорк 194 00:15:07,368 --> 00:15:08,453 Ще се отървем от Винс 195 00:15:08,912 --> 00:15:12,081 Тогава можете да заемете подходящата ви позиция до мен В управлението на това семейство 196 00:15:12,540 --> 00:15:15,752 - Начинът, по който печелите, вашите умения... - Моите умения? 197 00:15:15,877 --> 00:15:16,920 Вашите умения 198 00:15:17,295 --> 00:15:19,672 Вашето лидерство е изключително 199 00:15:21,174 --> 00:15:24,260 -Ти си специален - Изглеждаш различно, Чех 200 00:15:25,011 --> 00:15:29,599 -Какво имаш предвид? Различни по какъв начин? - Изглеждаш блестящ 201 00:15:30,850 --> 00:15:34,896 - Сякаш сега започваш да виждаш светлина - Виждам какво ни предстои, Дуайт 202 00:15:36,439 --> 00:15:39,233 Бъдещето изглежда светло - Това е нелепо 203 00:15:39,984 --> 00:15:43,279 Тя пътува до тук, за да ме види 204 00:15:44,155 --> 00:15:50,078 И когато бях вътре Не си пропътувал няколко мили, за да ме видиш 205 00:15:51,204 --> 00:15:53,831 - Това е нелепо - И си прав 206 00:15:54,874 --> 00:15:59,796 - Извинявам се от свое име и от името на семейството - благодаря ви 207 00:16:02,256 --> 00:16:06,844 - Животът ми е тук сега - Тук? На непознато място? 208 00:16:07,220 --> 00:16:10,098 Това е някъде, където ми е мястото 209 00:16:11,057 --> 00:16:13,726 Нечестиви хора като теб не принадлежат към него 210 00:16:14,102 --> 00:16:19,440 Вие сте злодей, който е живял в сянката на своя жалък баща 211 00:16:19,857 --> 00:16:24,821 Докато не го уби, подъл доноснико 212 00:16:24,946 --> 00:16:29,492 Какво по дяволите говориш? Обичам баща си, това са глупости 213 00:16:30,493 --> 00:16:35,081 Не знам, може би седях на слънце твърде дълго Това не са преговори 214 00:16:35,832 --> 00:16:40,461 Може би не съм обяснил какво съм казал Така че слушайте ме и ме слушайте внимателно 215 00:16:40,670 --> 00:16:45,049 - Няма да се върна с празни ръце - И аз няма да се върна 216 00:16:45,675 --> 00:16:48,177 Казах им, че няма да се върна 217 00:16:48,428 --> 00:16:52,807 Надявам се да почувстваш болката, която заслужаваш 218 00:16:53,641 --> 00:16:56,936 А сега се махай от тук 219 00:17:01,941 --> 00:17:02,984 няма да си тръгна 220 00:17:10,491 --> 00:17:12,493 -Не разпознахте Голямата стъпка? - Не, не съм 221 00:17:12,744 --> 00:17:14,537 - Не можеш да го пропуснеш, ако не го видиш - Естествено 222 00:17:15,079 --> 00:17:17,707 - С размерите на дърво е - Защо всички говорят за него? 223 00:17:18,124 --> 00:17:20,501 - Защото е забележително - Добре 224 00:17:23,129 --> 00:17:25,006 - Любовта ти към него расте - Абсолютно 225 00:17:28,426 --> 00:17:31,262 Е, вижте кой дойде 226 00:17:32,263 --> 00:17:35,349 - Съжалявам, че дойдох без предварително предупреждение Дуайт каза, че може 227 00:17:36,142 --> 00:17:39,437 Просто нахранихме конете и почистихме сергиите 228 00:17:43,357 --> 00:17:47,695 Това плод на моето въображение ли е? Или вече не работите тук? 229 00:17:48,863 --> 00:17:51,991 Нямам, но нямам къде другаде Така че отивам при него... 230 00:17:53,701 --> 00:17:56,996 Искам да кажа, за последните 12 години Това място е целият ми живот, Маргарет 231 00:17:57,121 --> 00:17:59,207 Имам предвид, вие, селскостопанските работници и конете 232 00:18:01,000 --> 00:18:04,378 Стана като мой дом, разбираш ли? Това е всичко, което знам 233 00:18:04,962 --> 00:18:08,257 До последния път Това беше единственото нещо, което не развалих 234 00:18:08,466 --> 00:18:15,473 Да, и аз го направих Ти си брилянтен мениджър, Арман, но... 235 00:18:16,034 --> 00:18:21,434 - Знам и се извинявам от сърце - Не съм аз този, който трябва да чуе това 236 00:18:24,009 --> 00:18:25,608 Оправихме нещата между нас преди време 237 00:18:27,985 --> 00:18:31,269 Виждате ли, опитвам се да си върна семейството, жена си и децата си 238 00:18:32,532 --> 00:18:33,950 Това е най-важното 239 00:18:34,117 --> 00:18:38,788 Ако можеш да ми дадеш още един шанс Това ще ми помогне много с нея 240 00:18:39,247 --> 00:18:40,998 Кълна се, че ще бъда по-добър от всякога 241 00:18:43,376 --> 00:18:46,399 Искам да се регистрирате за програмата За въпроса с пиенето 242 00:18:46,546 --> 00:18:47,199 Съгласихме се 243 00:18:54,595 --> 00:18:57,849 - Върни се на работа тогава - благодаря ви 244 00:19:16,036 --> 00:19:16,993 (ВР). 245 00:19:21,436 --> 00:19:26,746 - (Чех), какво, за бога, правиш тук? - Връщам си това, което е мое 246 00:19:30,279 --> 00:19:33,774 Нашата работа датира от дванадесети век? 247 00:19:34,177 --> 00:19:39,015 И през цялото това време имаше закони Система за управление на нещата 248 00:19:40,474 --> 00:19:43,352 Знам, че не си идвал тук Да ми проповядваш за войните на Сицилианската вечерня 249 00:19:43,469 --> 00:19:46,272 - Дойдох да говоря с теб от шеф на шеф - От президент за президент 250 00:19:46,397 --> 00:19:48,900 Току-що ми каза, че са те махнали, Чик 251 00:19:48,963 --> 00:19:50,943 Искам да кажа, че нямам предвид нищо Но сега нямате тази власт 252 00:19:51,819 --> 00:19:53,362 Единствената причина е, че позволих това да се случи 253 00:19:55,198 --> 00:19:57,074 Как изобщо стигна до тук? От (Илинойс Централен)? 254 00:19:57,145 --> 00:20:01,340 - Ти като Boxcar Willy ли си? - Моето транспортно средство няма нищо общо с това 255 00:20:01,440 --> 00:20:04,200 - Ако искате да ме критикувате, направете го - Не, не, аз... 256 00:20:04,373 --> 00:20:06,918 - Бъди реалист, Чех - Какво не намирате за реалистично? 257 00:20:08,461 --> 00:20:10,296 Този шибан Дуайт е брониран? 258 00:20:11,005 --> 00:20:15,555 Трябва да помислиш за оправяне на нещата в Ню Йорк Със семейството си преди всичко 259 00:20:16,093 --> 00:20:17,428 Няма да се връщам при Дуайт 260 00:20:19,764 --> 00:20:23,226 - Каква е твоята история с този човек? - Това е коренът на всичките ми проблеми 261 00:20:24,852 --> 00:20:27,605 И вашите проблеми също, ако не внимавате -Какво означава това? 262 00:20:27,979 --> 00:20:32,860 Той направи същото с теб Ако му дадете малко, той ще иска много 263 00:20:33,277 --> 00:20:35,571 Той е алчно копеле, ще го призная 264 00:20:35,738 --> 00:20:37,615 Какво би станало, ако алчността излезе извън контрол? 265 00:20:38,783 --> 00:20:43,329 Какво послание ще предаде това? Ще изглеждаме слаби 266 00:20:43,913 --> 00:20:45,539 Трябваше да направя това преди година 267 00:20:46,290 --> 00:20:49,011 Трябваше да го застрелям Когато излезе извън релси и спря да отговаря 268 00:20:49,731 --> 00:20:52,713 Но вместо това уважавах баща си 269 00:20:55,341 --> 00:21:00,179 Опитах се да бъда мил и да работя с него Или бъдете рационални 270 00:21:02,014 --> 00:21:05,309 - Искаш ли да го убиеш? - Законите са си закони, Бил 271 00:21:06,477 --> 00:21:07,812 Той не ми остави избор 272 00:21:09,188 --> 00:21:12,316 Изводът е, че или ще убия Дуайт Ще си взема обратно това, което е мое 273 00:21:13,859 --> 00:21:17,905 Или ще ми помогнеш и ще си върнем наше 274 00:21:25,705 --> 00:21:26,747 "4:02". 275 00:21:33,456 --> 00:21:36,048 - какво правиш - Нося си ботушите 276 00:21:36,841 --> 00:21:39,677 - Полунощ е - Четири сутринта е 277 00:21:41,012 --> 00:21:47,393 Да, както казах, сега е... полунощ 278 00:21:48,565 --> 00:21:51,355 Това е ферма, скъпа моя Събуждам се по това време 279 00:21:51,778 --> 00:21:56,110 - Защо? -Трябва да прибера боксовете и да нахраня конете 280 00:21:56,944 --> 00:22:03,242 - Коне? Не можеш ли да я научиш да спи по-късно? - Какво ще кажеш да те науча как да спиш спокойно? 281 00:22:04,660 --> 00:22:05,703 Върни се в леглото 282 00:22:09,332 --> 00:22:14,831 - Почини си - Да, това е много полезно 283 00:22:19,091 --> 00:22:21,093 О, боже, по дяволите 284 00:22:26,329 --> 00:22:27,933 "(Шорц)". 285 00:22:35,775 --> 00:22:39,028 Слушай, разбирам те, това ми харесва Нека помисля за това 286 00:22:39,445 --> 00:22:40,738 Получих вашето съобщение, какво се случва? 287 00:22:41,155 --> 00:22:44,784 Имаме маркетингова среща тук За Mitch Kellers Car City 288 00:22:44,992 --> 00:22:48,245 - Хрумват ни идеи за рекламата, която ще снимаме - Какво постигнахте досега? 289 00:22:48,371 --> 00:22:53,709 Мислим да раздадем красиви предмети - Може би бутилки с вода или тениски 290 00:22:53,834 --> 00:22:57,546 И безплатни хот-доги веднъж седмично (Победител в сряда). 291 00:22:58,130 --> 00:23:00,383 Не искам да питам какво е това 292 00:23:02,008 --> 00:23:06,301 Мислеха, че ще е готино да се маскирам Той ще бъде облечен като цирков диригент и ще бъде (Фред) лъвът 293 00:23:07,139 --> 00:23:09,767 „Ние не лъжем Имаме най-ниските цени в града." 294 00:23:12,561 --> 00:23:16,315 - Какво мислиш? - Хайде, ризи? Безплатни хот-доги? 295 00:23:16,440 --> 00:23:17,483 На кого му пука за това? 296 00:23:17,733 --> 00:23:21,028 - Поне дайте на хората нещо, което искат - Бонбони 297 00:23:21,195 --> 00:23:22,238 Това е страхотна идея 298 00:23:22,488 --> 00:23:26,826 „Елате в Car City на Мич Келър и си тръгнете С първото провинение за шофиране в нетрезво състояние 299 00:23:26,951 --> 00:23:30,955 Учил си кинорежисьор, нали? Искам да кажа, какво бихте направили? 300 00:23:31,163 --> 00:23:34,917 - Нещо, което не е глупаво - Рекламите на Дони Шор бяха наистина изтъркани 301 00:23:35,209 --> 00:23:41,006 Дони беше глупав Ти си... секси мъж, знаеш ли? 302 00:23:41,173 --> 00:23:43,592 Нуждаете се от личност, нещо вълнуващо 303 00:23:43,717 --> 00:23:46,887 - Аз не съм актьор, Грейс - Видях те на сцената 304 00:23:47,263 --> 00:23:50,599 Вие сте шоумен Какво е продажбата, ако не оферта? 305 00:23:51,892 --> 00:23:55,479 - Нека помисля, ще измисля нещо добро - Добре, разбрахме се 306 00:23:56,397 --> 00:23:57,440 Опашката ти е закачена 307 00:24:04,655 --> 00:24:07,107 Кажете ми, вие една от подписалите страни ли сте? В (Tribal Gaming Compact)? 308 00:24:07,158 --> 00:24:10,578 Не, Джими беше сред тях И искам ти да поемеш собствеността върху него 309 00:24:11,912 --> 00:24:12,955 здравей 310 00:24:13,080 --> 00:24:14,486 - какво правиш - Забърквам се, човече 311 00:24:14,540 --> 00:24:16,333 - Смесваш ли? Добре, ела тук - да 312 00:24:16,542 --> 00:24:18,669 - Какъв е делът? - 15 процента 313 00:24:19,211 --> 00:24:20,254 Включително храна и напитки? 314 00:24:20,588 --> 00:24:22,656 Не, нямах нужда от Джими За лиценз за напитки 315 00:24:22,723 --> 00:24:26,051 Да, но имате нужда от нас за тези игри Кара хората да ядат и пият 316 00:24:27,249 --> 00:24:28,596 Да видим кое е честно? 317 00:24:30,973 --> 00:24:34,560 - 20 процента от игрите - Водете сметки по-добре 318 00:24:36,312 --> 00:24:37,730 - Мога да работя с това - Добре 319 00:24:42,493 --> 00:24:45,279 {\an8}"(По-висока равнина)". 320 00:25:02,713 --> 00:25:05,674 Искам да правя със забранените Какво направи Starbucks с кафето 321 00:25:06,342 --> 00:25:09,929 Тоест начисляване на огромни суми пари За малки работни станции? 322 00:25:10,179 --> 00:25:14,975 - Да, и прозореца за шофиране - да 323 00:25:15,309 --> 00:25:17,186 - Ами дрехите? - Ще започнем с дрехите 324 00:25:17,436 --> 00:25:19,855 И след това инструкциите Тогава глобалната война ще избухне срещу забранени неща 325 00:25:19,980 --> 00:25:24,193 Не, говоря за ябълковозелени костюми Granny Smith е устойчив на риск 326 00:25:24,360 --> 00:25:29,949 - Харесайте (Hello Nasty) от (Beastie Boys). - Да, искам да кажа, играя Son for Junior 327 00:25:30,324 --> 00:25:31,367 През цялото време в дома ми 328 00:25:32,826 --> 00:25:36,914 - 90-те, 90-те бяха страхотни, Бъди - Не съм съгласен с теб 329 00:25:37,164 --> 00:25:41,835 Прекарах половината от това десетилетие, криейки се в стаята си Със социална тревожност и много акне 330 00:25:42,169 --> 00:25:44,272 Но се обзалагам, че сте открили забранените неща по този начин 331 00:25:44,380 --> 00:25:48,676 - Беше очевидно - Да, също... Бях много надрусана 332 00:25:49,218 --> 00:25:54,515 - Осъзнаваш, че е като интервю за работа, нали? -Но не е нужно да ме впечатляваш 333 00:25:55,015 --> 00:25:56,308 Вече те използвах 334 00:25:57,560 --> 00:25:59,061 Ето магията на Манфреди 335 00:25:59,228 --> 00:26:01,897 Да, хубаво е, че може би си тръгвам Да управлява селскостопанския обект 336 00:26:02,022 --> 00:26:04,275 - Да, как вървят нещата? -Добре е 337 00:26:04,400 --> 00:26:08,195 Почти приключихме с инсталирането на хидропонна ферма Изработена от масивно дърво червен кедър 338 00:26:08,320 --> 00:26:12,741 Многослойни поликарбонатни листове И много LED светлини 339 00:26:12,866 --> 00:26:16,662 Скоро ще започнем да култивираме силно забранени предмети Качествени и продавани на черния пазар 340 00:26:16,954 --> 00:26:20,291 За печалба от почти 100 процента Ако това е възможно 341 00:26:20,343 --> 00:26:21,323 това е чудесно 342 00:26:21,396 --> 00:26:26,408 - Ще бъда тук, за да осигуря непрекъснатост на работата - Добре 343 00:26:26,455 --> 00:26:27,756 Но имам един въпрос 344 00:26:29,466 --> 00:26:30,509 Къде е моят офис? 345 00:26:31,635 --> 00:26:33,947 - Какво каза? - Моят офис 346 00:26:34,047 --> 00:26:35,681 - Вашият офис? - да 347 00:26:35,889 --> 00:26:38,100 - Шегувам се, настигни ме -Ти си смешен 348 00:26:38,267 --> 00:26:39,351 много си глупава 349 00:26:44,857 --> 00:26:47,568 - Вдигнете ръцете си - Това не е необходимо 350 00:26:58,329 --> 00:27:00,664 - (Годи), как си? - (Чех), как вървят нещата? 351 00:27:01,915 --> 00:27:02,958 добре 352 00:27:03,375 --> 00:27:05,127 Благодаря ви, че се съгласихте да се срещнете с нас, генерале 353 00:27:05,586 --> 00:27:09,632 Е, този ден нещата малко се нажежиха Казахте, че имате оферта? 354 00:27:10,049 --> 00:27:12,635 Вярно, вярно Обсъждахме и по телефона 355 00:27:14,094 --> 00:27:18,515 Чех смята, че Тълса се е превърнала в ябълка на раздора Ние 3-мата искаме да го поискаме 356 00:27:19,350 --> 00:27:21,310 - Съгласен съм с него - Вярно 357 00:27:21,852 --> 00:27:24,521 И двамата имате спорна точка 358 00:27:25,648 --> 00:27:30,402 - Което е наше ще си остане наше, чешко - Проклетият човек 359 00:27:31,862 --> 00:27:36,367 Е, да приемем, че всичко е твое, става ли? Говорим за разширяване 360 00:27:36,617 --> 00:27:39,495 (Небраска), (Айова), (Арканзас). 361 00:27:39,620 --> 00:27:44,041 Всички тези места се управляват от някакви идиоти Както се случваше тук 362 00:27:45,209 --> 00:27:49,505 Това, което ти направи в Тълса, можем да направим и ние Лесно може да се намери на някое от тези места 363 00:27:49,922 --> 00:27:52,841 - Като верига - Да точно така 364 00:27:53,300 --> 00:27:57,262 Да, ще изпратим някой да уреди нещата Тогава всеки от нас ще получи голям дял 365 00:27:57,554 --> 00:28:04,978 На теория ще работим заедно И ще живеем щастливо завинаги? 366 00:28:06,313 --> 00:28:09,358 - Защо не? - Какво мислиш? 367 00:28:09,689 --> 00:28:12,152 Не се тревожете за това, измислете идеята и той ще я хареса 368 00:28:12,653 --> 00:28:14,822 Дуайт, всички печелят 369 00:28:17,388 --> 00:28:18,255 Задник такъв 370 00:28:28,210 --> 00:28:30,713 - 50 процента - Заслужаваш го 371 00:28:46,562 --> 00:28:47,938 Изведете го от тук, моля 372 00:28:54,862 --> 00:28:57,656 Сега, както можете да видите от комуникациите, които наблюдавахме... 373 00:28:57,823 --> 00:28:58,866 Здравейте, президент 374 00:28:58,991 --> 00:29:00,159 Току-що разговарях по телефона с централата В столицата 375 00:29:00,409 --> 00:29:03,662 Те искат всичко, което имаме за Дуайт Манфреди - Каква е историята? 376 00:29:04,329 --> 00:29:07,875 - Отказаха да кажат - Те са добри в споделянето на информация 377 00:29:09,793 --> 00:29:10,836 Дайте им това, което имаме 378 00:29:12,671 --> 00:29:15,924 Това са 4-те подцентъра Слаби по различни причини 379 00:29:22,765 --> 00:29:28,937 Дами и господа, шофьори от всички възрасти Добре дошли в Car City на Мич Келър 380 00:29:29,396 --> 00:29:33,150 Където премахваме високите цени 381 00:29:33,442 --> 00:29:36,612 Престъпление е да плащаш твърде много за кола 382 00:29:36,779 --> 00:29:40,324 Запознайте се с Мич Келър За да се получи споразумение, което е по-добро от другите 383 00:29:43,118 --> 00:29:44,369 Това е вярно, момчета 384 00:29:44,661 --> 00:29:50,209 Нека ви защитим от други безскрупулни търговци И високите им цени 385 00:29:52,918 --> 00:29:55,798 Имате ли затруднения да намалите сметките си? 386 00:29:59,384 --> 00:30:02,304 Ела да говориш с мен За нашите лесни условия за заем 387 00:30:02,930 --> 00:30:06,225 Лош кредит? Няма кредит? няма проблеми 388 00:30:06,433 --> 00:30:08,602 Ние сме тук с кола за всеки от вас 389 00:30:09,269 --> 00:30:13,148 - Елате при... - (Мич Келърс Кар Сити). 390 00:30:19,029 --> 00:30:21,281 - Браво - Браво 391 00:30:24,701 --> 00:30:28,622 Е, първо Искам да благодаря на прекрасния режисьор Грейс 392 00:30:29,873 --> 00:30:31,583 С Клинт, Фред и Бъди 393 00:30:32,543 --> 00:30:34,628 Защото ме извадиха от кинематографичната ми черупка 394 00:30:36,755 --> 00:30:41,343 Дами и господа, моля, аплодирайте Нашият президент иска да изнесе реч 395 00:30:41,510 --> 00:30:45,222 Г-н Дуайт Манфреди 396 00:30:48,141 --> 00:30:49,184 да 397 00:30:49,810 --> 00:30:50,936 Ти си мъдър човек 398 00:30:55,941 --> 00:31:00,571 Това не е удобно, нали? Не съм свикнал с това 399 00:31:00,821 --> 00:31:02,114 Но добре, ето ни 400 00:31:03,282 --> 00:31:09,913 Много се радвам да видя и всички да изглеждат щастливи Така че това е страхотно 401 00:31:10,122 --> 00:31:11,707 Защото минахме през много заедно 402 00:31:12,291 --> 00:31:14,877 Прекарах дълго време далеч 403 00:31:15,419 --> 00:31:17,588 Не беше ваканция, беше лошо 404 00:31:18,338 --> 00:31:22,718 Но през това време Успях да се справя с тези въпроси 405 00:31:23,093 --> 00:31:27,764 „За какво е животът?“ "Каква е тайната на щастието?" И всичко 406 00:31:27,931 --> 00:31:30,517 Е, познайте какво? Не е лесно да разбереш това 407 00:31:31,226 --> 00:31:35,230 Никой никога няма да може да реши този проблем 408 00:31:35,772 --> 00:31:40,694 Какво друго има? Нищо не е по-важно от едно надеждно приятелство 409 00:31:41,153 --> 00:31:46,366 И лоялност и семейство, Джоан, обичам те 410 00:31:46,491 --> 00:31:48,493 И дъщеря ми и внука ми 411 00:31:48,952 --> 00:31:53,081 И разбира се, Маргарет Боже мой, не знам какво мислиш за мен 412 00:31:54,708 --> 00:32:02,591 Не на последно място, вече сме легални Вече не е нужно да внимавате 413 00:32:02,883 --> 00:32:03,926 да 414 00:32:04,885 --> 00:32:11,266 И след този уикенд Всеки ще получи справедлив дял от цялата работа 415 00:32:11,642 --> 00:32:16,313 окей Така че искам да се насладите на времето си Вие наистина заслужавате това 416 00:32:17,022 --> 00:32:21,485 Най-после си млад Няма да останеш млад завинаги 417 00:32:21,902 --> 00:32:23,195 Така че се наслаждавайте 418 00:32:23,779 --> 00:32:32,329 Това е лоша игра на думи Но животът минава по-бързо от куршум 419 00:32:32,829 --> 00:32:34,581 Е, благодаря на всички 420 00:32:35,624 --> 00:32:36,667 - да - да 421 00:32:36,792 --> 00:32:37,834 да 422 00:32:42,156 --> 00:32:45,550 - Мисля, че ще те задържа - Това е добра идея, благодаря 423 00:32:46,643 --> 00:32:48,011 колко струваш 424 00:32:49,388 --> 00:32:50,430 Аз съм безценен 425 00:33:06,780 --> 00:33:08,657 - Не мърдай, за бога - По дяволите 426 00:33:10,266 --> 00:33:11,743 Поставете ръцете си така, че да ги виждам 427 00:33:12,285 --> 00:33:14,246 Просто съдействайте и няма да пострадате 428 00:33:48,857 --> 00:33:50,073 кой си ти 429 00:33:51,575 --> 00:33:52,951 Сега работи за нас